LA VENTE DES BILLETS EST TERMINEE ! TIRAGE AU SORT CE SOIR 26/09/23 A 19h HEURE FRANCAISE, 20h HEURE ISRAELIENNE !

 

GRANDE TOMBOLA ANNUELLE DE UNITED HATZALAH !

CHANGEZ VOTRE VIE EN SAUVANT CELLE DES AUTRES POUR SEULEMENT 150 € !

 

La tombola de United Hatzalah, c’est quoi ?

Le grand prix de la tombola annuelle de United Hatzalah qui est organisée pour la septième année consécutive confèrera cette année à son gagnant une voiture Toyota Rav4 Hybride ainsi qu’un voyage pour sept personnes tous frais payés à l’hôtel Beresheet, l’un des plus beaux hôtels du monde. Et si votre vie pouvait changer du tout au tout en ayant le mérite de sauver celle des autres ?

 

POUR LES RESIDENTS FRANCAIS, LE PRIX COMPREND :

 

• Un Toyota Rav4 Hybride
• Un voyage pour sept personnes tous frais payés à l’hôtel Beresheet, l’un des plus beaux hôtels du monde

 

COMMENT CA MARCHE ?

Tout ce que vous avez à faire pour devenir nos partenaires dans le sauvetage de vies est de faire un don de 150 €.

Vous participez ainsi à la tombola extraordinaire de United Hatzalah.

Y a-t-il une façon d'augmenter mes chances de gagner?

Oui !

Vous souhaitez augmenter vos chances de gagner, et également améliorer notre temps d’arrivée en cas d’urgence.

Vous pouvez acquérir des lots de tickets supplémentaires afin d'augmenter vos chances de gagner le gros lot !

• 3 tickets de tombola pour un don de 270 €

En choisissant cette option, vous avez le mérite d’offrir un kit d’oxygénothérapie pour les bébés et les enfants, permettant d'effectuer des opérations de réanimation sur des bébés et des enfants.

• 6 tickets de tombola pour un don de 450 €

En choisissant cette option, vous avez le mérite d’offrir un kit d’oxygénothérapie qui sauvera des vies, qui s’ajoutera au matériel des bénévoles de United Hatzalah et sauvera la vie de personnes malades et blessées.

• 9 tickets de tombola pour un don de 600 €

En choisissant cette option, vous avez le mérite d’offrir un kit d’oxygénotherapie + un kit de réanimation qui sauvera des vies, qui s’ajoutera au matériel des bénévoles d’United Hatzalah et sauvera des personnes malades et blessées.

• 15 tickets de tombola pour un don de 900 €

En choisissant cette option, vous avez le mérite d’offrir un sac d’intervention révolutionnaire qui sauvera chaque année des malades et des blessés qui sans cela n’auraient pas survécu.

• 25 tickets de tombola pour un don de 2500 €

En choisissant cette option, vous avez le mérite d’offrir un défibrillateur (un appareil de réanimation) qui sauvera des vies, l’appareil qui fait la différence entre la vie et la mort en cas de crise cardiaque mais dont tous les bénévoles ne sont pas encore équipés. Votre don comprend son entretien pendant 3 ans.

De plus, le défibrillateur sera spécialement dédicacé à votre nom.

Acheter un lot de tickets de tombola supplémentaire permet de décupler vos chances de gagner.

Tous vos tickets de tombola seront placés dans l’urne et augmenteront vos opportunités de gain. 

 

POUR LES RESIDENTS HORS DE FRANCE, LE PRIX COMPREND : LE GROS LOT EN UNE FOIS : Les personnes qui feront l’acquisition d’un ticket de tombola participeront à un seul et unique tirage pour remporter la somme extraordinaire de 140 000 € !

 

Qu’allons-nous faire avec votre don ?

United Hatzalah ne facture pas les soins apportés aux malades et aux blessés, les interventions des 7 000 bénévoles déployés dans tout le pays avec 1 200 légendaires moto-ambulances médicalement équipés, des dizaines d’ambulances, des véhicules électriques miniature médicalisés, des vélos d’urgence et des hors-bord de sauvetage pour un budget de dizaines de millions de shekel par an, ne sont possibles que grâce aux dons.

L’objectif de la tombola annuelle de United Hatzalah est de réunir des dons supplémentaires pour réduire le temps d’arrivée de nos équipes de bénévoles et sauver davantage de vies dans tout le pays grâce au matériel de pointe dont nous ferons l’acquisition grâce à vos dons.

Il ne fait aucun doute que la tombola annuelle est une étape importante dans notre capacité de fonctionnement, car il s’agit de la plus grande tombola existante qui reçoit de nombreux échos et bénéficie d’une réponse colossale.

Dans les grandes villes du pays, le temps moyen d’arrivée des bénévoles d’United Hatzalah est de 90 secondes !

Grâce à votre contribution, nous pourrons également aider les villes de banlieue, multiplier les cours de formation, acheter davantage de matériel de pointe pour les bénévoles, nous munir de nouvelles ambulances qui sauveront des vies.

Rejoignez dès maintenant la tombola annuelle de United Hatzalah, pour sauver des vies mais aussi changer la vôtre !

Soyez nos partenaires.

En donnant, vous sauvez des vies!

QUAND CHAQUE SECONDE COMPTE, UNITED HATZALAH EST LA !

Pourquoi avons-nous absolument besoin de United Hatzalah ?

Si nous ne nous étions pas rendus l’année dernière auprès des 700 000 malades et blessés qui ont appelé à l’aide, il n’est pas certain que quelqu’un aurait pu les sauver.

Par le mérite de plus de 5 000 000 de citoyens de l’état d’Israël qui ont été traités par les bénévoles d’United Hatzalah.

Grâce à des milliers de bénévoles disponibles 365 jours par an, 7 jours par semaine, 24 heures par jour pour sauver des vies.

Pour les 2000 urgences quotidiennes sur lesquelles les bénévoles sont appelés et sauvent des vies.

D’où proviennent les fonds ?

United Hatzalah ne facture pas les soins apportés aux malades et aux blessés et sauver des vies n’est possible que grâce aux dons.

 

Règlement intérieur de la tombola

• Paramètres
  • «Tombola» - la tombola à laquelle ce programme s'applique dans le cadre de l’opération "Sérénité financière" organisée par l'organisation.
  • «Participant» - est celui qui a rempli les conditions de participation définies dans la section 3 ci-dessous;
  • «Gagnant» – personne qui a participé à la tombola et a été tirée au sort.
  • «Prix» - le prix remporté par le gagnant de la tombola qui sera organisée comme indiqué dans la section 9 ci-dessus;
  • «Superviseur» - la personne citée dans la section 12 ci-dessous.
  • Dans ce programme, il est uniquement fait usage du genre masculin pour des raisons de commodité et cela s'applique également au féminin.
  • Le lot «voiture Rav4» + «Séjour à l'hôtel Beresheet» est valable uniquement pour un résident français.
    Les résidents israéliens bénéficient des lots relatifs à la tombola israélienne (3 ans de sérénité financière)
  • Le gagnant a la possibilité d'échanger son lot par la somme d'environ 580.000 shekels
• Général
  • A partir du 27/08/2023 jusqu’au 26/09/2022 (ci-après "la durée de l'opération"), l'organisation organisera une opération de tirage au sort telle que décrite dans ce programme.
  • Le programme de la tombola sera disponible dans les bureaux de l'organisation au 78 rue Yirmiahu à Jérusalem, et peut être consulté gratuitement sur rendez-vous pendant les heures habituelles d’accueil du public.
  • L'Association a le droit de prolonger ou de modifier la durée ou le début de l’opération, d'organiser des tirages au sort supplémentaires et d'ajouter des prix, à sa seule discrétion, sous réserve de l'approbation du superviseur de la tombola et selon la loi, tel que cela sera publié de la manière déterminée par l'Association.
  • Tout impôt, déduction ou demande de paiement de taxe, de quelque nature que ce soit, sera à la charge du gagnant et à ses frais uniquement l'organisation sera en droit de transférer aux autorités fiscales, si la loi l'exige, les coordonnées des gagnants et ne sera redevable d'aucune taxe en rapport avec le gain, sauf si c’est requis par la loi.
  • Selon la décision du Rav qui accompagne l'organisation, il est permis et c’est même une mitsva de participer avec l’argent du Maasser (dîme)
  • Pour l'achat de billets de tombola, il n'est pas possible d'obtenir un reçu fiscalement reconnu en vertu de l'article 46
  • Minimum 7500 participants.
• Conditions de participation à la tombola

3.1 Toute personne âgée de plus de 18 ans peut participer à la tombola.

3.2. La participation à la tombola est interdite aux employés de l'organisation United Hatzalah, à leurs partenaires et à leurs familles. Ainsi qu’au superviseur de la tombola, à ses employés et / ou ses partenaires.

3.3. Les participants qui ne rempliront pas les conditions de participation et / ou feront preuve de mauvaise foi pour gagner le prix, ainsi que les participants dont les coordonnées personnelles n'auront pas été fournies et / ou s'avéreront incorrectes, seront disqualifiés et leur droit à l’obtention des prix sera révoqué à la discrétion de l'organisation.

4. La tombola et son déroulement

4.1. L'organisation organisera le tirage de la tombola en direct le lundi 3 octobre après la cloture de la période de promotion (ci-après: «date de la loterie»).

4.2. La tombola sera tirée par l'organisation, sous sa supervision et ses directives. Le représentant de l'organisation sélectionnera par un tirage informatisé le nom du gagnant qui sera celui d'un des participants ayant rempli les conditions de participation à la tombola.

4.3. Le tirage au sort se déroulera en présence du superviseur de la tombola, des Rabbanim de l'organisation et de la direction de l'association.

5. Résultats de la tombola

5.1. Les résultats de la tombola seront publiés sur le site Internet de l’opération ca.1221.org.il (ci-après: «date de publication») et un message sera envoyé au gagnant.

5.2. Les résultats de la tombola seront définitifs, absolus et incontestables.

6. Modifications de la tombola

6.1. Nonobstant les dispositions de l'article 2.1 ou dans tout avis que l'organisation publie, dans tous les cas que l'association juge appropriés, à son entière discrétion, elle aura le droit de reporter ou d'avancer la date du tirage de la tombola (jour et / ou heure), et / ou de changer le lieu du tirage de la tombola qui ont été déterminés dans ce programme et / ou dans une annonce qui sera publiée au nom de l'association, d'une manière que l'association juge appropriée, à son entière discrétion, sous réserve de l'approbation du Superviseur et selon la loi.

6.2. L'organisation sera en droit d'apporter des modifications aux détails de l’opération et / ou de la tombola, y compris les conditions de participation, les prix et la nature de l’opération, le tout au plus tard à la date de publication du plan de la tombola et / ou de publication concernant la date de la tombola. Il est précisé qu'un tel changement fera partie intégrante de ce plan de la tombola et que les dispositions du changement prévaudront sur les dispositions de ce plan dans la mesure où il y a un conflit entre elles. Les instructions pour le changement se trouvent à côté du programme de la tombola dans les bureaux de l'association. 

7. Le lot

7.1. Le participant qui remplit les conditions de participation spécifiées dans ce programme, et dont le nom sera tiré au sort à la loterie comme gagnant du prix (ci-après: «le lot»), gagnera le lot pour lequel son nom a été tiré

7.2. Nonobstant ce qui précède dans la section 9.1, l'association se réserve le droit de modifier le lot et / ou la valeur du lot et tout est soumis à ce qui est indiqué dans la section 7 ci-dessus. Et sous réserve de l'approbation du Superviseur et sous réserve des dispositions de la loi.

7.3. L'association déterminera la remise du lot

7.4. Les photos publiées sont à titre indicatif uniquement

 8. Remise du lot

8.1. La remise du gain du grand prix se fera lors d'une réunion au bureau d'avocats responsable de la tombola

8.2. Les gagnants israeliens des prix bonus pourront récupérer ces derniers en se rendant au magasin et en présentant une carte d'identité. Un gagnant qui ne viendrait pas récupérer son lot dans un délai d'un mois à compter de la date du gain ne sera plus en mesure de recevoir son lot.

8.3. Pour recevoir leur lot, les gagnants devront se présenter avec leur carte d'identité, s'identifier auprès du représentant de l'organisation par la présentation de leur carte d'identité et signer le formulaire d’attestation de réception du lot.

8.4. L'organisation aura le droit de publier par tout moyen de publication le nom et la photo du gagnant, d'une manière et à des dates déterminées à la discrétion de l'association et sous réserve des dispositions de la loi.

8.5. Il est précisé que la participation même à l’opération sera considérée comme un consentement de la part du gagnant à la publication de ses coordonnées et le gagnant renonce par la présente à toute réclamation et / ou plainte à cet égard.

8.6. L'organisation et / ou ceux agissant en son nom ne s'engagent pas sur une date et une heure de remise du prix convenant au gagnant. La remise du lot sera effectuée selon les heures d'ouverture des bureaux de l'association, ou de l'entreprise qui a fait don du prix

8.7. Le gagnant ne peut en aucun cas convertir ou modifier les lots et la forme de leur livraison.

8.8. Les lots gagnants n'incluent pas le transport et le montage

8.9. La responsabilité de la qualité des lots incombe uniquement au donateur du produit.

9. Permis d’organisation de tombolas

La tombola à laquelle s'applique ce programme sera organisée par l'organisation conformément au permis de loterie israelien détenu selon l'article 231 du Code pénal de 1977.

10. Le superviseur de la tombola

Le superviseur des tirages au sort sera l'avocat Benjamin Mitzmacher

8 Sderot Remez Bnei Brak, ISRAEL

Téléphone mobile: 052-8888893

Télécopieur: 072-3377338

Courriel: [email protected] 

11. Lieu de juridiction

Le lieu de juridiction concernant une réclamation contre l'organisation et / ou le superviseur, concernant toute question découlant de ce plan, sera uniquement Jérusalem.

12. Délai de prescription

Le délai de prescription pour toute réclamation contre  l'organisation, à l'égard de toute question découlant de ce plan, est de 6 mois à compter de la date du tirage de la tombola.

13. Sauf erreur ou omission

Reçu cerfa délivré uniquement pour les dons en France, pas de reçu fiscal délivré en Israel.